SERVICES

Cultivez votre public francophone
au Canada

Des traductions professionnelles de l’anglais vers le français

santé communautaire

réduction des méfaits

justice sociale

environnement

résilience climatique

... et plus encore

Traduction de l’anglais au français, pour rejoindre votre public francophone

Révision du français, pour donner un coup de pouce à votre message

Révision comparative bilingue, pour assurer la qualité de vos documents traduits

Une terminologie adaptée à votre champ d’action

Des stratégies d’écriture inclusive adaptées à vos besoins

Nous croyons fermement que de rendre accessible aux gens du matériel dans leur propre langue est essentiel au développement d’un sentiment d’appartenance et d’autonomie. Animées par la recherche du mot juste, nous produisons des textes clairs, accessibles et engageants. Nous appuyons avec enthousiasme le travail des organismes qui font bouger les choses. Notre mission est de contribuer à la vôtre, en aidant les gens à comprendre qui vous êtes, ce que vous faites et comment vous soutenir.